ジョナサンは、自身のダンスカンパニー「ballet queer」の文字がピンク色で書かれた黒いTシャツを着て立っている。

100の物語:ジョナサン・ワトキンス

私たちの一環として、 100周年、特集します 100ストーリー ロイヤル・バレエ・スクールの過去、現在、そして未来を形作る要素。今回は、振付家であり演出家でもあるジョナサン・ワトキンスの物語をご紹介します。

サウスヨークシャー州バーンズリー生まれ。 希林 ジョナサンは、幼少期を過ごした家の居間のカーペットの上で踊ることで、動きへの愛に目覚めました。家族の結婚式でエージェントが彼のダンスの才能に目をつけ、子供向けテレビ番組への出演を打診しました。彼はその番組への出演を断りましたが、12歳でロイヤル・バレエ・スクールに入学し、プロのダンサーとしての道を歩み始めました。ジョナサンは、当校の振付発表会で振付を担当するようになり、16歳でケネス・マクミラン新進振付家コンクールで優勝しました。

私は読んで 1984 15歳の時にジョージ・オーウェルの作品を読んで、ホワイトロッジでそれについての作品を作った。 抑制された表現 この作品はケネス・マクミラン賞を受賞したので、その作品がきっかけとなり、後にノーザン・バレエのためにこの本を原作とした長編バレエを創作することになったのです。私のアイデアは実現までに長い時間がかかることが多く、必ずしも素晴らしいことばかりではありませんが、私が最も情熱を注いでいるものほど、完成までに長い時間がかかります。

ジョナサンは2003年に学校を卒業後、ロイヤル・バレエ団に入団した。在籍中は、サー・ウェイン・マクレガーによる振付作品を定期的に担当し、数々の古典作品の役を演じた。

ウェインが私をオリジナルキャストに選んでくれた時、ファーストアーティストとして抜擢されたのは本当に幸運でした。 彩度。 あれは素晴らしい時間でした。信頼されて、結婚式のエージェントではなく、振付師がダンサーにこう言うような人がまた現れたのです。「あなたには私の作品に携わるのにふさわしい素質があると思います。」 ダンサーとしての私のキャリアの中で、その時点では素晴らしい時間だったと感じました。  私は古典的な形式の中で、カーペットの上の少年の感覚を表現しようとしていたと思います。それはウェインの作品と シンフォニエッタ イジー・キリアンの『ベンヴォーリオ』では、舞台を飛び跳ねながら自由を感じていた。 ロミオとジュリエット、自分の本能、創造力、演技力を駆使して、どう反応すべきかを判断できる場所です。 

ロイヤル・バレエ団に在籍中、ジョナサンは同バレエ団のために作品を創作する機会を得たほか、世界中のバレエ団から委嘱を受ける機会にも恵まれた。ジョナサンは2008年にニューヨーク振付研究所で国際デビューを果たし、以下の作品を創作した。 NOW ニューヨーク・シティ・バレエ団で上演されたこの作品は、その後ロイヤル・バレエ団によってリンベリー・スタジオ・シアターでの上演にノミネートされた。 最終的な進歩 ロシアのエカテリンブルク・バレエ劇場に所属し、2013年に振付の仕事に専念するためロイヤル・バレエ団を退団することを決意した。

今思えば、行く必要があったのは分かっていたが、当時は、考えと葛藤していた。安定した生活や良いキャリアを捨てるのは正しいことだろうか?「?」でも、私はただ知っていた。みんなが言った、「ああ、あなたは勇敢ですね、なんて危険なことを!しかし、それが自分のなすべきことだと分かっているなら、それほど大きなリスクではない。 ネットなしで飛び降りるようなものではなかった。仕事の依頼があったから飛び降りたし、自分を信じて挑戦してみた。でも、すごく怖かった。.

ASH撮影

それ以来、ジョナサンは 現在のプロセス バレエ・マニラのために、 CRASH テキサス・バレエ・シアターのために、 北部三部作 ノーザン・バレエの45周年記念ガラおよび混合プログラムのために、 ムサンス ハックニー・コリアリー・バンドとロイヤル・バレエ団のダンサーたちと共に、 一緒に バレエ・ブラックのために、 KES シェフィールド・クルーシブル劇場と 1984 ノーザン・バレエのために、ナショナル・ダンス・アワードで最優秀クラシック振付賞、サウスバンク・スカイ・アーツ・アワードで最優秀新作ダンス作品賞を受賞。最近では、舞台版の演出を手がけた。 生き続ける理由 マット・ヘイグによる、クリストファー・イシャーウッド原作の脚色 独身男性 マンチェスター国際フェスティバルとロイヤル・バレエ団のために制作された。マンチェスターとロンドンでの公演はいずれも完売となり、批評家からも広く絶賛された。

自分のアイデアについてたくさん話し合い、全員が同じ認識を持っているか確認します。そして、それぞれの得意分野に任せます。例えば、 独身男性 はキアラ・スティーブンソンによるものです。彼女は音楽のバックグラウンドを持っていますが、その分野で演劇やストーリーテリングも数多く手がけてきました。私が彼女に声をかけたのは、彼女が大規模なスペクタクルなライブを行うアーティストたちと仕事をしているのを見て、そういった要素をすべて持ち合わせつつ、ストーリーテリングもできる人を探していたからです。私は素晴らしい直感を持つ素晴らしい人々と一緒に仕事をしています。例えば、エドワード・ワトソン(ロイヤル・バレエ団の元プリンシパルで、 独身男性舞台上で何をするか?彼は演技の才能があるので、その才能をすべて活かして、どのように表現するかについて協力し合いたいと思いました。また、2つの完全なキャストがいたのですが、観客である私にとっては、彼らが異なる方法で演じているので、それを真似する必要がないのが本当にクールでした。なぜなら、このパフォーマンス、この生の演劇イベントに「あなた」を持ち込むからです。

2023年、ジョナサンは自身のカンパニーであるバレエ・クィアを設立した。このカンパニーはLGBTQ+の振付家たちの声を発信する場であり、彼自身のキャリアを超えて発展していくことを願っている。

フリーランスのダンサーやアーティストが参加できる、さまざまな規模のプロジェクトを実施できるように、プロジェクトベースの会社にしたかったんです。私が創設者ですが、他の振付家や他の声にも参加してもらえるような会社にしたいと思っています。プロジェクトによって求められるものが違うので、この芸術形式にこれまでとは違う形で関わりたいLGBTQ+コミュニティやバレエコミュニティのために何かをしたいと思ったんです。私たちは古い物語を蘇らせているのではなく、自分たちの経験に基づいた新しい物語を語っているんです。これは反バレエではなく、付加的なものであり、問​​いを投げかけるものです。確かにLGBTQ+に焦点を当てていますが、私たちが気づいたのは、あなたが誰であろうと、この芸術形式にどのように関われるかということも重要だということです。そこにはクィアの視点がありますが、バレエに関わりたいけれど8年間の厳しい訓練を受けていない人でも、訓練を受けていて進化し、バレエの枠にとらわれずに自由になりたい人でも、個人を力づけることも重要なのです。

ジョナサンが上級生を訪問し、生徒たちにクリエイティブ・アーティスト・トークを行った際のインタビュー全編を以下でご覧ください。

ヘッダー写真はフラビア・フレイザー=キャノン撮影